domenica 2 settembre 2007




in collaborazione con:
Unione Comunità Ebraiche Italiane
Assessorato alla Cultura del Comune di Bologna
Comune di Bologna-Quartiere San Vitale

con il patrocinio di:
Comune di Bologna
Provincia di Bologna
Regione Emilia-Romagna

Gli appuntamenti sono a ingresso gratuito

10.00 - 17.30
Sinagoga e Comunità Ebraica di Bologna
via Finzi

9.45 - 19.00
Museo Ebraico di Bologna
via Valdonica, 1/5


Sinagoga e Comunità Ebraica

via Finzi

ore 10.00
Apertura della Sinagoga al pubblico

ore 11.30
Splendori ebraici fra Medioevo e Rinascimento. La cultura ebraica a Bologna tra XV e XVI secolo.
Conversazione di Mauro Perani, Universitą di Bologna

Nell'occasione saranno esposti gli editti relativi all'obbligo di permanenza all'Osteria del Cappello Rosso per gli ebrei in transito a Bologna nel XVIII secolo

ore 11.15 - 12.15 - 16.30
Visite guidate alla Sinagoga
Le visite guidate alla Sinagoga si completeranno con le visite ai luoghi dell'itinerario ebraico a Bologna

ore 17.30
"Per mezzo di due testimoni una cosa ha valore". La testimonianza ebraica dal punto di vista dell'Halakhą.
Conversazione di Alberto Sermoneta,
Rabbino Capo della Comunitą Ebraica di Bologna


Museo Ebraico di Bologna

via Valdonica, 1/5

ore 9.45
Saluti alle autoritą e alla cittadinanza
Emilio Campos
Presidente Fondazione Museo Ebraico di Bologna
Guido Ottolenghi
Presidente della Comunitą Ebraica di Bologna
Rav Alberto Sermoneta
Rabbino Capo della Comunitą Ebraica di Bologna

intervengono:
Sergio Gaetano Cofferati
Sindaco, Comune di Bologna
Paolo A. Rebaudengo
Assessore alla Istruzione, Formazione, Lavoro e Politiche per la sicurezza sul lavoro della Provincia di Bologna
Duccio Campagnoli
Assessore alle Attivitą produttive, Sviluppo economico, Piano telematico della Regione Emilia-Romagna
Monica Donini
Presidente dell'Assemblea Legislativa della Regione Emilia-Romagna
Carmelo Adagio
Presidente Quartiere San Vitale

Presentazione del programma della Giornata
Franco Bonilauri
Direttore Museo Ebraico di Bologna
Elena Samaja
Comunitą Ebraica di Bologna

Pagine trascendentali
Mostra delle opere di Tobia Ravą,
Apertura alla presenza dell'artista

Fiera del libro ebraico
1.000 titoli delle principali case editrici italiane
(sconto del 25% su tutti i volumi)

ore 10.15 - 11.15 - 15.30 - 16.30
Visite guidate ai luoghi dell'itinerario ebraico a Bologna
(ex-ghetto ebraico, Casa Sforno, Palazzo Bocchi, lapidi ebraiche al Museo Civico Medievale)
Le visite guidate ai luoghi dell'itinerario ebraico a Bologna si completeranno con le visite guidate alla Sinagoga

Be-teavņn! Buon appetito
Degustazione e vendita di vini e dolci artigianali kasher
Con accompagnamento di musica klezmer del gruppo Clara Corda Ensemble

ore 16.00
Concerto di musiche klezmer
Clara Corda Ensemble

ore 17.30
MIGAVOHA - Danze e suggestioni della tradizione ebraica
Compagnia Terra di Danza