Corsi di lingua ebraica 2019/2020

E. Luzzati

Il Museo Ebraico di Bologna organizza corsi di lingua ebraica con un metodo esclusivo e originale sviluppato e consolidato in anni di esperienza didattica, che coniuga l’apprendimento della lingua all’approccio e alla conoscenza di molti aspetti della tradizione, della cultura e della saggezza ebraica.

Il metodo di insegnamento adottato è particolarmente coinvolgente e piacevole: induce a riflettere e a rilevare le caratteristiche di una lingua dalle radici antiche, i cui significati sono insegnamenti e tesori di conoscenza. Inoltre, il metodo tiene conto della simbologia delle lettere, della loro composizione in parole e verbi e della correlazione con il significato.

Umberto Eco, nella sua opera La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea (1993), considera l’ebraico, lingua delle Sacre Scritture, come primordiale, veicolo di relazioni tra i nomi e le cose, tra significanti e significati; evidenzia il nesso tra lettere ebraiche e forze sovrannaturali e il rimando e l’influenza continua con la Qabbalàh, rilevando chiavi di lettura allegorica e mistica nei testi.

I corsi, graduati per livello, sono studiati per dare i concetti di base della lingua e per portare l'allievo ad affrontare in modo autonomo e creativo la lettura e la scrittura di testi in ebraico, da quello biblico a quello moderno.

Ogni corso prevede 30 lezioni di 90 minuti ciascuna, per un totale di 60 ore. Il ricco materiale didattico (testi-tabelle-schemi-esercizi) è fornito durante il corso e compreso nel costo di iscrizione.

Docente: Nahmiel Ahronee madrelingua, ha frequentato e frequenta lezioni di studi talmudici sia in scuole rabbiniche aperte al pubblico, sia presso diverse sinagoghe; è traduttore di testi teologici e di commenti; il suo campo principale di studi è quello del significato profondo delle lettere e delle loro radici. Già docente presso la Libera Università di Studi Orientali di Ancona, ha insegnato anche presso le Comunità ebraiche di Modena, Bologna e Ancona; è attualmente ministro di culto nella Comunità ebraica di Ancona.
 

ALEPH | 1° livello

Il martedì ore 19.00 – 20.30 | Inizio: 5 novembre 2019

Il corso affronta le basi della lingua ebraica. Alfabeto ebraico: consonanti e vocali; sillabe e vocalizzazione delle sillabe; sostantivi; aggettivi; preposizioni; nomi segolati; forma costrutta; lettura.
Le basilari conoscenze linguistiche acquisite nel corso di questo livello permettono allo studente di esprimersi in maniera corretta in diverse situazioni quotidiane e di affrontare il secondo livello Beth.

BETH | 2° livello

Il giovedì ore 17.00 – 18.30 | Inizio: 7 novembre 2019

Il corso completa le basi della lingua ebraica. Verbi di prima costruzione; prima, seconda e terza sezione dei verbi; verbi con gutturali; verbi con particolarità e di uso corrente; lettura e traduzione; conversazione. Le conoscenze di base delle strutture grammaticali vengono ampliate così come il vocabolario. Lo sviluppo delle nozioni linguistiche, con la conoscenza dei verbi, permette di esprimersi in modo più appropriato.

GHIMEL | 3° livello

Il giovedì ore 18.30 - 20.00 | Inizio: 7 novembre 2019

Il corso affronta il completamento delle altre, meno usate, sei costruzioni verbali; scrittura, conversazione, lettura e commento di testi antichi e di attualità. L’approfondimento delle conoscenze linguistiche permette di comunicare con più naturalezza. L’allievo sarà in grado di affrontare la lettura di testi originali, affinando le personali capacità di traduzione.

DALET | 4° livello

Il martedì 16.00-17.30 | Inizio: 5 novembre 2019

Il corso approfondisce le conoscenze linguistiche e fornisce strumenti per: - affrontare la lettura di testi biblici e talmudici con la loro spiccata saggezza, e testi di attualità (parte didattica); - studiare più in profondità le lettere ebraiche, le radici, i verbi e i nomi, scoprendo nuovi significati e toccando concetti di introduzione alla Qabbalàh (parte analitica).

Si affinando le personali capacità di traduzione e lo studio dei significati più profondi della lingua.

DALET | avanzato didattico

Il giovedì 15.00-16.30 | Inizio: 7 novembre 2019

Data la complessità del corso Dalet, si propone il corso Dalet avanzato nel quale si dà più spazio alla parte didattica senza tuttavia trascurare quella analitica.

LAMED | Analisi, lettura, conversazione

Lamed -A analisi-didattico
Il martedì ore 14.30 -16.00 | Inizio: 5 novembre 2019

Lamed-D didattico-analisi
Il martedì ore 17.30 -19.00 | Inizio: 5 novembre 2019

Il corso è di perfezionamento e consolidamento linguistico e si rivolge a chi ha già una approfondita conoscenza del vocabolario e della struttura della lingua ebraica. Lamed A-analisi dà più spazio alla lettura di testi biblici e talmudici e introduce ai concetti base della Qabbalàh; Lamed D-didattico dà più spazio ai testi di letteratura e di attualità.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------

Informazioni generali sui corsi di 1°, 2°, 3°, avanzato, conversazione
Durata: 30 lezioni da 90 minuti ciascuna
Periodo: novembre 2019 - giugno 2020

Per iscrizioni entro 20 ottobre 2019*
Costo 490,00
Ridotto studenti e pensionati 440,00 - Ridotto per i possessori di Card Musei Metropolitani di Bologna € 470,00

Per iscrizioni dal 21 ottobre entro inizio corsi*
Costo: intero € 550,00
Ridotto studenti e pensionati € 500,00 | Ridotto per i possessori di Card Musei Metropolitani di Bologna € 530,00

*tariffe agevolate per chi desidera rifrequentare un corso

---------------------------------------------------------------------------------

Modalità di pagamento:

- direttamente alla biglietteria del MEB
- tramite bonifico bancario presso UNICREDIT di Bologna, intestato a Fondazione Museo Ebraico di Bologna
IBAN IT11S0200802513000001636266

 

Modulo di iscrizione (pdf, 9.9 KB)

--------------------------------------------------------------------------------

Al termine di ogni corso verrà rilasciato su richiesta un certificato di frequenza

Invitiamo gli interessati a leggere con cura le "Norme generali sui corsi"

Azioni sul documento

pubblicato il 2012/07/18 13:50:00 GMT+2 ultima modifica 2019-10-17T11:50:50+02:00

Valuta il sito

Non hai trovato quello che cerchi ?

Piè di pagina